Il Giornalino di Gian Burrasca Italian Edition Vamba Books
Download As PDF : Il Giornalino di Gian Burrasca Italian Edition Vamba Books
"Il Giornalino di Gian Burrasca" è il romanzo per ragazzi più divertente e più avvincente di tutta la letteratura italiana. Come nel "Pinocchio", il protagonista, Giannino Stoppani, rappresenta l'indipendenza e l'originalità di giudizio e di pensiero, ma in un modo più radicale ed originale. Gian Burrasca interpreta ed affronta il mondo a suo modo, evitando costantemente di seguire le indicazioni, sia morali che pratiche, che gli somministrano gli adulti. Stravolge costantemente sia la visione dei fatti che accadono, sia le aspettative degli adulti, dandoci una visione originale del mondo visto da un ragazzino di 9 anni che diventa presto il sinonimo del ragazzo indisciplinato e che combina scherzi e guai inimmaginabili. Sicuramente nel "Il Giornalino di Gian Burrasca" non vi sono morali ottimistiche o implicazioni etiche sulla convenienza di essere buoni e comportarsi bene, come nel "Pinocchio" od ancora di più in "Cuore". Giannino Stoppani è completamente a suo agio, anzi felice, ad essere cattivo, anzi perfido, salvo il fatto che il lettore si ritrova a parteggiare per lui e non per le disgraziate vittime dei suoi scherzi. Il libro è illustrato con i disegni dalla prima edizione originale. "Il Giornalino di Gian Burrasca" (The Diary of Johnny Gale) is the novel for children more fun and exciting in all Italian literature. As in "Pinocchio", the protagonist, Giannino Stoppani, represents the independence and originality of thought and opinion, but more radical and original. Gian Burrasca plays and faces the world in its own way, constantly without follow both moral and practical advises that adults administer to him. He distorts the vision of the occurring facts and the expectations of adults, giving us an original vision of the world seen by a nine year boy that soon became the synonymous of any unruly boy, combining jokes and unimaginable troubles. In "Il Giornalino di Gian Burrasca" there are no optimistic moral or ethical meanings on the convenience to be good and behave well, as in "Pinocchio" or even more in the "Cuore". Giannino Stoppani is completely at ease, even happy, to be bad, even evil, and soon the reader finds himself siding with him and not for the unfortunate victims of his jokes. The book is illustrated with original drawings from the first edition.
Il Giornalino di Gian Burrasca Italian Edition Vamba Books
This book, which I understand is something of a classic, is delightful. The author's ingenuity in finding new disasters that Giannino can get himself into is amazing. The narrator's self-delusion and self-pity are somehow endearing. Behind it all is life in upper middle class Italy in the early 20th century. It's a hard book to put down.Product details
|
Tags : Amazon.com: Il Giornalino di Gian Burrasca (Italian Edition) (9781520499758): Vamba: Books,Vamba,Il Giornalino di Gian Burrasca (Italian Edition),Independently published,1520499752,Fiction Humorous,Juvenile Fiction Classics
People also read other books :
- Blacksheep! Blacksheep! Meredith Nicholson Leslie L Benson 9781444454185 Books
- Girl Detectives edition by Ann Sterzinger Frankie O'Malley Literature Fiction eBooks
- Bill of Human Wrongs edition by C Michaels Literature Fiction eBooks
- Erewhon Samuel Butler 9781534605343 Books
- Cruel Messenger Jude Cameron Thrillers Book 1 (Audible Audio Edition) Timothy W Ayers Randy Streu Castle Gate Press Books
Il Giornalino di Gian Burrasca Italian Edition Vamba Books Reviews
For an italian reader, as I am, this is a fundamental reading about a young daredevil at the beginning of XX century.
Highly recommended for entertainment,or scholars who want to know more about the italian society of the times.
A few typo around, but it is not so easy to find a good electronic conversion from the original with pictures (in here poorly scanned and rendered). If you are a beginner with the language, stay away from this book or you will not be able to correct typos on the fly while you read. I submitted all the typos that I found on this edition but no correction has been done yet. *** OFC this REWIEW is for the format not for the contents ****
Sono studente d'italiano da 5 anni. Questo libro è assolutamente fantastico! Lo scrittore riesce a costruire il nostro Giannino, che è delinquente, fa tantissimi sbagli, non prova nessun rimorso in cui possiamo credere eppure è difficile odiarlo. La scrittura in sé è carina, completamente dal punto di vista di GIannino. Fa venire in mente il libro "Cuore" da Edmondo de Amicis nel senso che l'eroe Enrico è anche un ragazzo che scrive i suoi ricordi in un diario. Però Enrico è un bravissimo ragazzo e Giannino non c'entra NIENTE di carattere, ciò che fa parte del divertimento. Mi pare quasi che Vamba l'abbia voluto prendere in giro.
L'unica cosa che posso dire contro questa versione è che ci sono degli errori con la trascrizione. Ci sono punti dove dovrebbero essere virgole, lettere sbagliate, ecc. di solito non troppo male da rendere il testo illeggibile, ma da fastidio.
did not enjoyed this read. i expected way more than i should be i guess. but nonetheless, this one is still a good read for its price.
Great read. There are grammatical and typographical errors though. i'm not in any way fluent in reading a foreign language but the ones I saw were pretty obvious. Doesn't distract from the fact that this is an excellent book
Il Giornalino di Gian Burrasca is a funny story of a misbehaving boy, his pranks, and the trouble that it gets him into. Gian Burrasca is a kind-hearted honest boy of nine who is looking for nothing but a bit of entertainment and sweets, but somehow his imaginative games always take a wrong turn. It is my all-time favorite book from my childhood. I have read it many times over, recently re-read on kindle 20 years later, and enjoyed as much as ever. I have very fond memories of this entertaining book and I could not recommend it more.
This book, which I understand is something of a classic, is delightful. The author's ingenuity in finding new disasters that Giannino can get himself into is amazing. The narrator's self-delusion and self-pity are somehow endearing. Behind it all is life in upper middle class Italy in the early 20th century. It's a hard book to put down.
0 Response to "≫ Libro Gratis Il Giornalino di Gian Burrasca Italian Edition Vamba Books"
Post a Comment